Rwanda
المزارعون? والبيئة الجبلية في رواندا
ديناميات التدهور وإعادة
تكوين البيئة تحت ضغط ديموغرافي قوي
الفلاحون
وبيئة? المرتفعات في رواندا
من بين
مرتفعات إفريقيا الاستوائية -- تبرز رواندا بكثافة سكانية عالية بشكل خاص-- في هذا
البلد الصغير ذي الحضارة الزراعية الرعوية القديمة -- شكل الإنسان البيئة الجبلية--
طهر الفلاح التلال-- والجبال لزراعتها-- دفع النمو السكاني
المعاصر
السلطات إلى الرد-- سياسة حماية آثار الغابات -- وإعادة التحريج في المناطق
الريفية -- ومكافحة التآكل حاولت الاستجابة للأزمة البيئية-- وأعادت تكوين العديد
من المناظر الطبيعية-- أصبحت البيئة في صميم اهتمامات-- التنمية أكثر من أي وقت
مضى
المقدمة ?
1- غالبًا ما تتسم العلاقات بين المزارعين
والبيئة بالغموض-- في البلدان الصناعية في أوروبا الغربية -- تعتبر تقنيات الزراعة
والتربية الخاصة بهم السبب الرئيسي لتلوث التربة والمياه السطحية والجوفية -- في
الوقت نفسه -- يثير تهميشهم -- أو حتى اختفائهم الافتراضي -- أسئلة حول مستقبل
البيئة والمناظر الطبيعية—الريفية
التي أصبحت موضوعًا للاستهلاك-- من قبل سكان الحضر--
والجدل حول مكانة الفلاح في هذه المجتمعات ليس غريباً على القضايا السياسية الكبرى--
التي أصبحت التلوث وإدارة الموارد المائية-- ونوعية البيئة المعيشية
2- في أفريقيا الاستوائية -- تم اختيار المزارع -- المربي في منطقة الساحل لمشاركته النشطة في عمليات زعزعة-- الاستقرار البيئي-- والاقتصادي وفي أزمة المناخ في العقود الأخيرة-- وبوجه عام فإن ما يقلق هنا هو تزايد عدد المزارعين في سياق التقنيات التي غالبًا ما تُعتبر واسعة النطاق
فإن
قوافي النمو السكاني مع إزالة الغابات -- وزيادة المنافسة على الأرض والمياه--
بالنسبة للفلاح المدمر نسعى إلى معارضة
القوة -- المطوّر -- الحامي للبيئة الذي يحدّد الاحتياطيات التي يُفترض أن تحافظ
على أجزاء الطبيعة الأخيرة
3- تأخذ هذه المشكلات جانبًا معينًا في المناطق
الجبلية في إفريقيا السوداء-- غالبًا ما تكون هذه المناطق مكتظة بالسكان-- سابقًا
وذات كثافة سكانية عالية جدًا وتخضع لضغط
ديموغرافي قوي للغاية -- والبيئة هناك لديها إمكانات ، ولكن أيضًا قيود محددة
مرتبطة بالمنحدر وخصائص مناخ-- تم تشكيل المناظر الطبيعية بعمق
من خلال عمل الفلاحين -- تميل الزيادة السريعة في عدد الرجال إلى الإخلال بالعلاقات التي يحافظون عليها مع بيئتهم-- مثال التلال والهضاب-- والجبال في رواندا -- التي تراوحت بين 900 و 4500 متر في الارتفاع -- وموطن عدد كبير
جدًا من الفلاحين -- يجعل من الممكن تحديد التطورات المعاصرة للتفاعلات البشرية -- البيئية في فقير حيث تكون الأزمة البيئية-- أحد جوانب أزمة عالمية أكثر
4- هل يمكننا أن نشعر بالرضا عن صورة الفلاح المفترس-- عندما
تراكمت لديه خبرة عمرها قرون أثبتت نفسها-- في بناء المناظر الطبيعية الزراعية
الجبلية الرائعة هل يمكن أن نشعر بالرضا -- من أجل حماية المنحدرات -- عن تنفيذ
تقنيات مستوردة سيئة الاستيعاب عندما أثبتت أشكال التنمية السلفية فعاليتها* إن
العثور على إجابات لهذا النوع-- من الأسئلة
يفترض مسبقًا أننا نبحث عن تفسيرات للاختلالات الأكثر أو أقل وحشية للبيئة --
الأخاديد -- والفيضانات أو جفاف قيعان الوادي -- ونضوب التربة -- والتي -- دون أن
يكون لها تأثير درامي كما حدث في بعض الجبال الاستوائية الأخرى -- مع ذلك تشكل
رهنًا عقاريًا
خطيرًا
لإنتاج الغذاء في السنوات القادمة-- من الضروري بشكل خاص تمييز الانقطاعات الزمنية
والمكانية في جغرافيا تطور-- هذه البيئات المتنوعة للغاية -- لفهم تأثير التطورات
التقنية والاجتماعية—والاقتصادية-- والسعي في تعدد الشركاء بخلاف الفلاحين بعض
التناقضات-- في إدارة بيئة هشة-- بهذا السعر يمكننا أن
نتصور سياسة بيئية تضعه في قلب نظام -- بدلاً من تهميش الفلاح -- حيث يمكنه-- في إطار القيود الجديدة للبقاء-- التي يتعين عليه أن يتعامل معها -- أن يشارك فيها-- بنشاط في إعادة التنظيم -- في إعادة تكوين البيئة التي يعيش فيها لفهم تأثير التطورات التقنية والاجتماعية—والاقتصادية-- والسعي في تعدد الشركاء بخلاف المزارعين بعض التناقضات-- في إدارة البيئة الهشة-- بهذا السعر
يمكننا أن نتصور سياسة بيئية تضعه في قلب نظام -- بدلاً من تهميش الفلاح حيث يمكنه -- في إطار القيود الجديدة للبقاء
التي-- يتعين عليه أن يتعامل معها أن يشارك فيها-- بنشاط في إعادة التنظيم -- في
إعادة تكوين البيئة التي يعيش فيها لفهم تأثير التطورات التقنية والاجتماعية—والاقتصادية--
والسعي في تعدد
الشركاء
بخلاف المزارعين بعض التناقضات في إدارة البيئة الهشة-- بهذا السعر يمكننا أن
نتصور سياسة بيئية تضعه في قلب نظام -- بدلاً من تهميش الفلاح حيث يمكنه -- في إطار القيود الجديدة للبقاء
التي-- يتعين عليه أن يتعامل معها أن
يشارك فيها-- بنشاط في إعادة التنظيم -- في إعادة تكوين البيئة التي يعيش فيها
I- ما قبل التاريخ والتاريخ لبيئة من صنع
الإنسان ?
5- تنتمي رواندا إلى منطقة ما قبل التاريخ
الجغرافية-- في شرق إفريقيا - والمعروف عنها أنها قدمت بعضًا من أقدم الأدلة على
وجود الإنسان-- هذه البيئة -- التي أعاد الإنسان اليوم تكوينها بعمق -- هي أيضًا
وأول بيئة مأهولة بالسكان منذ القدم
أ- آثار الوجود البشري الأول في التكوينات
الغرينية والمنحدرات والوديان
6- تتشابك" الجيومورفولوجيا" وعلم الحفريات وعلم المناخ القديم-- وعلم الآثار بشكل وثيق للغاية في معرفة البيئة القديمة التي تتميز بقوة بمراحل التعرية النشطة للمنحدرات والحفر وسد الوديان التي لا حصر لها -- إن وجود قطع حجرية مختلفة
من عصور
ما قبل التاريخ في الخطوط الحجرية في" زائير--النيل ريدج" يمكن أن يشهد
على الوجود البشري في "العصر الحجري المتأخر" "ويلتون"في بيئة
أكثر جفافاً من الحاضر-- لكنها خاصة المستويات المختلفة من المدرجات الغرينية التي
تحتوي --
في العديد من مواقع الهضبة الوسطى -- على تراكمات مهمة من أجسام ما قبل التاريخ --
والتي يرجع تاريخها -- على الأقل -- إلى نهاية العصر الحجري القديم "أشوليان --
سانغوين "" بيروت --
1983"
ب ـ بدايات أنثروبيا البيئة عن طريق الزراعة والثروة الحيوانية ?
7- يتفق
معظم الباحثين على اعتبار أن الغابة -- بعد أقصى امتداد لها بين 8000 و 4000 BP --
تراجعت لصالح تكوينات السافانا بعد نبض جاف "حوالي 4000-3000 BP"من ناحية أخرى --
تنقسم الآراء بشكل أكبر حول المسؤولية البشرية في هذه العملية -- في مطلع العصر
الحجري والعصر الحديدي
على الرغم من أن المرحلة الرطبة-- الجديدة تفضل
إعادة استعمار الغابة-- إلى أي مدى يبطئ الفعل البشري المنشأ إعادة استعمار
الغابات-- وتعزيز صيانة السافانا المشجرة
8- في رواندا -- يعود أقدم موقد-- إلى عام 680
قبل الميلاد -- تم اكتشافه في غازيزا ،-- بالقرب من جيتاراما في الهضبة الوسطى--
بشكل أكثر عمومية -- فإن التوزيع الجغرافي للمواقع المعروفة-- من العصر الحديدي--
المبكر يميل إلى إظهار أن الرجال استقروا بشكل أساسي في بيئات نباتية مفتوحة -- لا
سيما في الهضبة
الوسطى --
الغنية برواسب الحديد السطحية الصغيرة-- "هيرنو وماكيت -- 1960 وآخرون--1982" ومع ذلك -- فإن الآثار
القديمة—والأثرية-- التي يُرجح أن تعود إلى تاريخ توسع الزراعة وتربية الحيوانات
قليلة -- وبالنظر إلى المعلومات المجزأة
المتاحة
-- تظهر العديد من الانقطاعات الزمنية والمكانية-- في عمليات الاستغلال في هذه
المرتفعات -- وربما كان ذلك انعكاسًا للحركات-- من الرجال هجروا الأرض للسماح
بإعادة تكوين الغطاء النباتي هناك
جيم - الهيكلة الاجتماعية -
السياسية للفضاء وتدهور بيئة الغابات ?
9- هذه الأشكال المحددة من أنثروبولة-- المرتفعات خلال العصر الحديدي هي مقدمة لتاريخ معقد وغير معروف للغاية -- تقدم خلاله -- في سياق الهجرات العديدة -- مجموعات متناثرة من المزارعين والرعاة -- حتى العصر المعاصر -- الجبهات المقاصة-- تم تنظيم هذه المجتمعات -- التي تم تنظيمها أولاً في العشائر-- التي ينتشر أعضاؤها في مناطق مختلفة -- تدريجياً في" ممالك البانتو" الصغيرة الراسخة بقوة في
الأراضي الزراعية. سيتم بعد ذلك استيعابهم تدريجيًا-- من قبل مملكة رواندا التي تنطلق -- من إمارة التوتسي الصغيرة حول بحيرة Muhazi -- خاصة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر --قرون -- تمتد نحو الغرب باتجاه الهضبة الوسطى ثم منحدرات زائير --النيل ريدج"هيرمان -- 1988"إنها إذن مرحلة كبيرة لتطهير
"جبال
الألف" والجبال الغربية في رواندا-- إن عمل مصلحي الأراضي مفضل بظهور الهياكل
الأرضية—والاجتماعية—والسياسية-- التي تسير في اتجاه رسملة الفوائض الديموغرافية--
في منطقة شديدة التنظيم وغنية بإمكانيات الإنتاج
10- لقد
كانت رواندا التي أزيلت غاباتها بشدة "هيرمان وآخرون -- 1982" التي
وجدها الأوروبيون الأوائل-- في فجر القرن العشرين -- كما يتضح من العديد من النصوص
المكتوبة في ذلك الوقت -- مثل تلك التي كتبها الأب لوبياس في مهمة حفظ في-- الهضبة
الوسطى-- "في بلادنا التي أزيلت منها الغابات -- يتطلب بناء
الكنيسة عمل الرومان-- تأتي الأخشاب الهيكلية من
الغابة العظيمة-- التي تقع على أكثر من 20 فرسخًا من البعثة-- لا يمكن أن يكون خشب
فرنك أكثر ندرة-- في جميع التلال تقريبًا توجد بساتين-- من أشجار اللبخ الطويلة --
مساكن ملكية سابقة لكنها مقدسة-- عار لمن
يسلمها! إن لمسها يعني استعداء الملك-- وجميع نبلاء البلاد
ضدنا-- من
وقت لآخر -- ينفصل الفرع عن الجذع -- ولكن بمجرد أن يسقط
المئات
من الباهوتو-- هناك لالتقاطه-- مشاركة الغنائم سريعة-- المتأخرون يعودون إلى
منازلهم خالي الوفاض
11- في عام 1921 -- أعد التقرير الأول للإدارة
الاستعمارية البلجيكية-- قائمة جرد-- قام بتقييم المساحة السطحية للغابات الجبلية
في زائير-- لنيل ريدج -- والتي غالبًا ما تتكون من قطع من الخيزران-- تحت غابة
عالية -- في "حوالي 2500 كيلومتر
مربع -- والتي يجب اقتطاع الكثير منها" -- ويشير إلى أن المناطق الشرقية
التي لم تكن قد استقبلت في ذلك الوقت تدفقات الهجرة-- من الهضبة الوسطى مغطاة بغابات السافانا-- المشجرة التي تتكون أساسًا من أكاسيا -- ويضيف "خارج "من هاتين المنطقتين"-- تعتبر رواندا—وأوروندي-- فقيرة للغاية في أنواع الأشجار-- لا يكاد يوجد سوى اللبخ-- الذي يزرع في مزارع الموز-- لاستخراج
اللحاء -- الذي يستخدم كملابس -- والنشوة -- التي تستخدم كتحوطات -- والتي توفر القليل من الحطب-- مجموعات نادرة من الأشجار -- معظمها من اللبخ -- تشير
إلى قمم القرون القديمة—للملوك—والرؤساء-- أو أماكن الدفن "
12- هناك نوعان من المناظر الطبيعية متعارضان
بشدة-- آثار الغابات في الانحدار أماكن
التجمع -- على أعلى الجبال "غابة رطبة" -- في الشرق "غابة جافة"وفي
بعض الوديان "غابات المعرض"مساحة زراعية رعوية متوسعة-- حيث بقيت فقط
الأشجار ذات الوظيفة الرمزية
دال --
زعزعة استقرار البيئة وإعادة تكوينها-- النمو السكاني القوي والنظر في مخاطر
التدهور البيئي
13- تسارع تطور العلاقات بين الإنسان-- والبيئة خلال القرن العشرين في ظل التأثيرات-- المشتركة لعنصرين جديدين-- تسارع مفاجئ وهام للغاية في النمو السكاني -- افتراض السلطات لعدد معين من المشاكل البيئية
1- أربعة
أضعاف عدد الرجال في-- جيلين ?
141:887
مليون نسمة عام 1948 -- تاريخ أول تقييم منهجي -- 4:819 مليون في تعداد عام 1978 --
7:5 مليون وفقًا لتقديرات عام 1993-- متوسط كثافة البلاد من 72 إلى 183 ثم 285 نسمة / كم 2 -- وهي
واحدة من أعلى القيم في العالم بالنسبة لبلد جبلي-- أحدثت هذه الثورة الديموغرافية--
ثورة في أنماط
اندماج
الإنسان في بيئة هذه المرتفعات -- حيث يعيش اليوم معظم الأرض -- على الرغم من
المنحدرات -- من 300 إلى 500 نسمة / كم 2 -- أو أكثر-- أدى تكثيف السكان إلى
التطور الكامل لجميع الأراضي تقريبًا -- بما في ذلك أكثرها جردًا مثل المنحدرات
شديدة الانحدار-- والعديد من قيعان الوادي المستنقعية-- كما
غذت
جبهات رائدة قوية تسببت -- من ناحية -- في تراجع الغابات الرطبة المرتفعة "فيرونغا
-- كريت زائير- نيل"ومن ناحية أخرى -- قللت الغابات الجافة-- والسافانا
المشجرة في الشرق-- إلى لا شيء تقريبًا-- ومع ذلك -- فقد تم تعويض ديناميكية إزالة
الغابات هذه جزئيًا بظهور-- علاقات جديدة بين المزارعين والأشجار -- والتي شجعتها
جزئيًا مبادرات غير المزارعين
2- تصبح
الإدارة البيئية أيضًا مسألة دولة ?
15- كانت المجاعات القاتلة والمتكررة-- هي التي
دفعت -- منذ عشرينيات القرن الماضي -- السلطات المدنية البلجيكية-- ومعها الآباء
البيض -- إلى التدخل في محاولة للحفاظ على القدرة الإنتاجية للبيئة-- منذ ذلك
الحين -- ستصبح مكافحة التعرية وإعادة التحريج-- وتنمية الأراضي المنخفضة -- مع
ابتكارات أخرى – أداة
للإشراف على السكان الفلاحين -- ووسيلة لتعبئتهم
من أجل سياسة التنمية الوطنية -- قبل الاستقلال وبعده-- تصبح الدولة مع الفلاحين --
جنبًا إلى جنب مع الفلاحين أو أحيانًا ضدهم -- صاحب مصلحة في إدارة بيئة مهددة
بالضغط الديمغرافي-- في الوقت نفسه -- يضطر السكان إلى التكيف مع الظروف
الديموغرافية والمكانية
الجديدة:
نظم
المحاصيل والثروة الحيوانية -- تتطور إدارة موارد الأراضي والمياه وفقًا
للابتكارات المستوردة أو الداخلية-- حتى الثمانينيات -- نجح الإنتاج في متابعة
الزيادة في عدد الأفواه -- التي يجب إطعامها بشكل أو بآخر
16- تم الآن تعديل المناظر الطبيعية إلى حد كبير --
سواء بمعنى الاختفاء الفعلي للأرض "العذراء" وإعادة تكوين المشهد
الزراعي مما يعطي مكانًا أكبر للشجرة- أزمة البيئة -- بالطبع -- ولكن أيضًا اختراع
أشكال جديدة للإدارة البيئية
ثانيًا-- من الأرض إلى البازلاء ?
17- يعد تطور سلوك المزارع فيما يتعلق بالشجرة مؤشرًا-- على جميع العلاقات بين الإنسان والبيئة-- إنه أيضًا انعكاس للعبة كاملة-- من التأثيرات حيث يمكن أن يتدخل الضغط من القوى الموجودة -- العلاقات الاقتصادية الجديدة -- الوعي التلقائي إلى حد ما بالحاجة إلى اللجوء-- إلى أنماط أخرى لاستغلال البيئة
ألف - غابات الجبال والضغط
البشري-- حماية أم تنمية?
18- إن انحسار الغابات الجبلية -- الذي بدأ منذ
زمن بعيد في منطق تطهير لتوسيع الحيز الزراعي والرعوي -- لا يزال -- على الرغم من
بعض جهود الحماية أحد المشاكل البيئية
الرئيسية-- إن زعزعة الاستقرار الحالية بقدر ما تتدهور الأرض التي تم تطهيرها
مؤخرًا على نفقتها بشكل خاص بسبب التآكل -- وبالتالي
تدخل في
دوامة هائلة من الإفقار السريع للتربة-- بعد الغابات والسكان الذين من المفترض أن
تطعمهم-- زعزعة الاستقرار أمر محتمل لأن هذه الغابات الرطبة المرتفعة الواقعة عند
تقاطع حوضي النيل—والكونغو-- تلعب دور المنظم الهيدرولوجي للبلاد بأكملها
1- الجهات
الفاعلة في تدهور الغابات الجبلية ?
19- تشهد
التقاليد الشفوية ودراسات أسماء-- المواقع الجغرافية على مدى التطهير حتى قبل
الانفجار الديموغرافي المعاصر-- كان من الممكن أن تنحسر غابة نيونغوي بمقدار 12
إلى 15 كيلومترًا على جانبها الشرقي بين عامي 1800 و 1930-- منذ الخمسينيات --
قدمت الصور الجوية تقديرات أكثر-- دقة عن إزالة الغابات-- من
عام
1958 إلى عام 1981 -- زاد سطح كتل الغابات الرئيسية الثلاث من 1:760 إلى 1:210
كيلومتر مربع"رونيينا -- 1982"يعود هذا التراجع -- الذي يبدو أن وتيرته
قد تباطأت في السنوات الأخيرة -- إلى عدة أسباب-- إذا كان البحث عن أرض جديدة
قابلة للزراعة قد لعب دورًا أساسيًا في تقدم الجبهات
الرائدة
على ارتفاعات عالية -- فمن الضروري أيضًا الإشارة إلى تأثير الأنشطة الأخرى --
بصرف النظر عن أنش"البناء" تغذي حركة المرور المثمرة -- يجذب التنقيب عن
الذهب -- الذي يعتبر قانونيًا إلى حد ما -- تقلبات السكان التي تساهم في تدهور
المنحدرات الشديدة وقيعان-- السيول في غابة نيونغوي
20- لا
يتعلق استهلاك الحطب بالاحتياجات المحلية فحسب -- بل يتعلق أيضًا بالعديد من أفران
الطوب والبلاط المصنوعة يدويًا-- وحتى مجففات بعض مصانع الشاي -- والتي تم تركيب
العديد منها -- مع مزارعها -- على الحافة المباشرة للغابات تدهور يساهم في تسريع --
اتخذت السلطات العامة نفسها مبادرات تؤيد أو تشجع
على تراجع الغابات الجبلية :
لقد تم بتر البراكين "فيرونجا"بأكثر من نصف سطحها خلال الفترة 1958-1973 وهو الوقت الذي تم فيه أيضًا وضع حد للحديقة الوطنية-- تم تأجيلها رسميًا لتوطين 230 ألف شخص وتطوير زراعة نبات الحشيش والبطاطا -- أن جيشوات -- التي
عانت
طويلاً من الضرر الناجم عن العديد من قطعان الماشية -- تم دمجها في مشروع تنمية
زراعي-سيلفو-- رعوي كبير كان يخطط للحفاظ على 9000 هكتار فقط "28000 في عام
1958 -- و 12000 في عام 1981" -- ويتم تطوير الباقي إلى مراعي مفتوحة. ومزارع
الشاي-- وقطع أراضي إعادة التشجير التي يمكن
أن تنتج
أخشابًا مربحة-- في الحالة الأخيرة -- على ارتفاع أكثر من 2000 متر كان التدمير
المنهجي لعدة مئات-- من الهكتارات من الغابات الذي بدأ في أغسطس 1981 -- تحت رعاية
البنك الدولي "كلينيرت -- 1987"-- وأدى إلى نوع جديد من المناظر الطبيعية الجبلية المفتوحة
للغاية -- لم يتم قياس سلوكها بعد فيما يتعلق
باعتداءات المناخ والرجال -- لذلك فإن بقاء الغابة الجبلية يتجاوز بكثير الإطار الوحيد لحياة الفلاحين-- تتظاهر السلطات العامة-- والمانحون بأنهم مخططين - وغالبًا ما يكونون منشغلين بالمصالح الاقتصادية-- أكثر من اهتمامهم بتشجيع السكان شبه الغابات والتوازن الإيكولوجي للجبال -- كما أنهم يتدخلون -- منذ زمن الاستعمار في حماية الكتل الصخرية. في كلتا الحالتين -- غالبًا ما يكون هناك عداء مع الفلاحين
2- سياسة حماية الغابات الجبلية ?
21يعود
تاريخ أولى التدابير الهامة إلى عام 1933 -- عندما تم تحديد اثنين من محميات
الغابات -- وهما فيرونجا-- ونيونغوي -- لتنظيم قطع الأخشاب ومنع الإزالة لم تكن
هذه الأحكام -- التي تتعلق فقط بجزء من الكتل الصخرية -- كافية للحد من
هذه
الظاهرة-- في الخمسينيات—والستينيات-- على وجه الخصوص -- كان تزامن تسارع النمو
السكاني والاضطرابات-- السياسية قاتلاً للعديد من المساحات الشاسعة-- لكنهم بلا شك
ساهموا في إبطائه
22- على مدى السنوات العشرين الماضية -- كثفت
السلطات جهودها-- خضعت غابة فيرونجا -- التي تقع على حدود بعض المناطق الأكثر
اكتظاظً--ا بالسكان في البلاد -- للمراقبة الصارمة لحماية الغوريلا الجبلية -- وقد
سعت بعض منظمات الحفظ الدولية إلى التوفيق بين الفلاحين والغابات-- تم دعم منطقة
نيونغوي من
خلال العديد من المشاريع لإعادة تأهيل هوامش الغابات-- التي تدهورت بشدة من قبل الإنسان-- غالبًا ما تجاوزت الحقول المزروعة الحدود الرسمية-- للمنطقة المحمية -- والتي تجسدها حاجز من شجرة الكينا أو السرو-- المشروع التجريبي للغابات "التعاون السويسري"-- بعد تجربة صعبة في مجال الحراجة الزراعية "نظام تونجي"الذي يربط الفلاحين المتطوعين -- تعهد بإعادة التحريج في صنوبر
الباتولا السرو ، جريفيليا-- و بودوكاربوس--المدى بين
الحد الرسمي والحد الحقيقي للغابة شعر
السكان بعد ذلك بأنهم مستبعدون حيث-- تم إنشاء مزرعة شاي كبيرة هناك فضل غموض
قوانين الأرض استبعاد الفلاح من الغابة-- ولكن منذ عام 1982 تم
تبني
فكرة ربط السكان المحليين لصالح إعادة تشجير الحافة في مشروع EDF "تطوير سلسلة زائير
- النيل"-- نظام Taungya -- من
1984 إلى 1988 اجتذب حوالي 3000 مزارع --
وأجريت تجارب الرعي تحت المزارع "غازانا 1988" إنها مسألة تفكير في حماية وإعادة-- تقييم الغابة لا تتعارض
بشكل منهجي مع تطلعات المزارعين ومربي الماشية
ب- نحو
إعادة دمج الأشجار في الفضاء الزراعي ?
23- أثناء انحسار الغابات -- تم تنفيذ الكثير من أعمال التشجير في هذه الأرياف ذات الكثافة السكانية العالية -- قبل الاستقلال وبعده-- إذا كان ضغط الهياكل الإشرافية -- في هذا المجال كما في غيره -- قويًا جدًا في كثير من الأحيان -- مما أدى إلى إعادة تكوين حقيقي للمشهد الزراعي -- فإن سلوك الفلاح -- الذي يواجه
مشاكل
خطيرة تتمثل في نقص الأخشاب وتآكل التربة -- يكون تدريجياً المتغيرة-- إنه تحد
كبير لتحويل أرض أكثر وضوحًا إلى زارع شجر -- على الرغم من أن المساحة مقيدة بشكل
متزايد وأن الجهد المبذول-- ربما لن يكون كافياً لتحسين الظروف المعيشية
1- أزمة
الأخشاب وإعادة التحريج ?
24- يعد نقص الحطب والأخشاب مشكلة متكررة "بارت
-- 1981SIRVEN 1981 -- Bois de Feu et Energie "والتي أدت في وقت مبكر جدًا إلى مبادرات إعادة
التحريج من جانب المبشرين-- في وقت مبكر من عام 1904 ذكرت يوميات روازا -- بالقرب من روهينغيري --
مزارع الأشجار حول البعثة
تضاعفت هذه العمليات التي تتم لمرة واحدة "غالبًا
ما تتضمن الأوكالبتوس" -- مع توزيع الأشجار بين المسيحيين أو على الأقل بين
معلمي التعليم المسيحي "هيرمانز وآخرون-- 1982"-- وستتولى السياسة الاستعمارية البلجيكية-- منذ عام
1921 حول المراكز الأوروبية-- في المناطق
الريفية -- تم ذكر الجهود الأولى في عام 1925
دون نجاح كبير في البداية -- لكن شيئًا فشيئًا -- ازدادت المناطق المعاد تشجيرها وتشتت في العديد من قطع الأراضي الصغيرة-- 3700 هكتار في عام 1933 14500 هكتار في عام 1948 -- 29300 هكتار في عام 1970-- على مدار العشرين عامًا الماضية -- استؤنفت سياسة إعادة
التحريج في المناطق الريفية -- بعد
توقف مؤقت -- من جديد القوة-- من 61000 هكتار في عام 1978-- وصل التشجير إلى
105000 هكتار في عام 1985-- وهو مستمر في الانخفاض ومن ناحية أخرى تؤدي كثافة
عمليات الإزالة-- من الأراضي المعاد تشجيرها إلى تدهور
العديد
منها-- والاحتياجات تتزايد -- يوفر الخشب -- مع المخلفات الزراعية -- 93 ٪ من
استهلاك الطاقة الوطني -- أظهر تقييم عام 1988 أن المعروض من حطب الوقود يلبي أقل
من نصف الطلب
25- مهما كان الأمر -- فقد كان لهذا التطور
نتيجتان رئيسيتان على البيئة-- تصالح المشهد الزراعي مع الشجرة -- بالإضافة إلى
الأنواع المحفوظة بشكل أو بآخر ذات القيمة الرمزية مثل اللبخ-- أو الإريثرينا --
فإن الريف الآن مليء بالعديد من الأخشاب الصغيرة "خاصة الكينا" المشتركة
أو الخاصة -- مما يحول الأجر المفتوح
إلى نوع من الزائفة -- الفلاحون -- الذين تم حشدهم في هذا الاتجاه -- يجدون المزيد والمزيد من الاهتمام -- عندما يستطيعون -- بزراعة بعض الأشجار في أراضيهم -- ليس فقط لتلبية احتياجاتهم -- ولكن أيضًا لبيع القليل من الخشب بأسعار تزداد ربحًا-- تم دمج الشجرة أيضًا في عمليات التكثيف الزراعي المختلفة
2- الحراجة
الزراعية -- كثيف وتعزيز النظم الإيكولوجية ?
26- إن فكرة زراعة الأشجار نفسها غريبة إلى حد
كبير عن التقاليد -- على الرغم من أن الدور المحدد لبعض الأنواع الأصلية معروف--
منذ فترة طويلة "مثل المرخامية -- بلاتيكاليكس --Umusave لتثبيت المنحدرات وتحسين التربة - راجع نياموليندا -- 1989" لذلك تطلب الأمر الكثير من أعمال الترويج لتوعية المزارعين
بقيمة
إثراء النطاق التقليدي بزراعة أشجار جديدة-- تختفي الثمار الناتجة عن الجمع في
الغابات والسافانا-- لصالح الفاكهة المزروعة-- الشجرة الأكثر انتشارًا هي شجرة
الأفوكادو -- خاصة في المناطق المكتظة بالسكان في الهضبة الوسطى -- ولكن هناك
أيضًا العديد من أشجار الجوافة -- وأشجار البابايا -- إلخ
27- يمكن تفسير هذه العملية على أنها تحول تدريجي
من الرعي الزراعي إلى الحراجة الزراعية -- كما اقترحت منطقة نيابيسيندو -- شمال
بوتاري -- شجرة الفلاحين--في الواقع -- تشترك الشجرة—والبقرة-- في القدرة على لعب
وظيفة استثمارية للمزارع "والتي ستنتج وتدر دخلاً منتظمًا-- الحليب أو
الفاكهة" -- وهي
وظيفة
رأس المال "يقوم المزارع بتجميع رأس المال عن طريق ترك العجل ينمو مثل مصنع
الحراجة الزراعية الشاب"ووظيفة الادخار المتاحة التي يمكن تحقيقها وتصفيتها
في أي وقت إذا لزم الأمر "
28- لذلك تتجلى هذه الديناميكية -- الفلاحية في كل
من تدهور الغابات والمراعي وإعادة توزيع الأشجار في المنطقة المزروعة-- من بين
الوظائف المتعددة التي يمكن أوالانهيارات الأرضية ، وإثرائها بالمواد الغذائية. كل
هذا يتطلب دراسات دقيقة تجعل من الممكن على وجه الخصوص الهروب-- من طغيان أشجار
الأوكالبتوس
التي تُعرف آثارها الضارة بالبيئة--إنها في
الواقع مسألة انعكاس عالمي متجدد للعلاقات بين عدد لا يحصى من الفلاحين-- وبيئتهم
الهشة -- من المهم أيضًا أن تجارب الحماية المتكاملة للبيئة الزراعية-- هي التي
حققت بعض النجاح -- من خلال ربط مكافحة التعرية -- وتوفير الأعل
ثالثا- المزارع وتطور
المنحدرات: تدهور البيئة وحماية البيئة?
29- في هذا البلد المليء بالتلال والجبال -- يعد تآكل المنحدرات -- التي تحتلها أعداد لا حصر لها من الروغوس—والحقول-- وعدد قليل من المراعي والغابات قيدًا رئيسيًا يتعين على الفلاحين مواجهته -- وموضوعًا للجدل الذي ينطوي عليه منذ الاستعمار-- الوقت -- السلطات – المخططون-- وبالتالي -- فإن إداره
المنحدرات
-- مثل إدارة الموارد المائية في الأراضي المنخفضة -- قد وصلت أحيانًا إلى وضع هذه
المنحدرات في مقابل المنطق التقني ضد منطق الفلاحين-- هذه في الواقع قضايا تنمية
وطنية -- لذا فإن الكثير من الجهات الفاعلة المعنية
ألف -
نظام إنتاج الفلاحين والنمو السكاني وإدارة المنحدرات
30- إذا استغل الرجل التربة الأقل تقييدًا لأول مرة -- فإن النمو الديموغرافي ينطوي على تطور مذهل للمنحدرات-- وفقًا للمسح الزراعي الوطني لعام 1984 كان 18:9 ٪ من المساحة الزراعية للبلاد على منحدرات تزيد عن 20 درجة
يخفي هذا المتوسط تباينات إقليمية قوية -- حيث تصل النسبة إلى 23٪ في الهضبة
الوسطى -- و 28:7٪ على ضفاف بحيرة كيفو --
و 45.3٪ في زائير ونيل ريدج
1- زراعة
على المنحدرات ?
31- يتم ذلك عن طريق مجرفة. لقد اعتاد الفلاح على
العمل على المنحدرات من الأسفل إلى الأعلى -- ودفع الأرض إلى الأسفل-- يؤدي هذا
إلى تكوين درجات سلم صغيرة -- يتم تحديدها عن طريق شرائط-- توقف الحرث الموازية
لخطوط
تساوي
الحضيض-- وبالتالي يكون المنحدر أقل حدة قليلاً بين الجسور-- التي يبلغ ارتفاعها
بضعة ديسيمترات - وهو نوع من "الستارة" - مما نحاول إصلاحها عن طريق لا
إزالة الأعشاب الضارة منها-- يُستكمل هذا النظام أحيانًا بأعمال التكتل وصيانة
قنوات التدفق الموازية للمنحدرات شديدة الانحدار
2- الدور الوقائي للغطاء النباتي
?
32- إن تكثيف نظم الإنتاج ، وتقليص المساحات
المراحة والأوقات -- وانحسار المراعي لصالح الحقول أو المناطق المشجرة -- يساهم في
زيادة معدل الغطاء النباتي وهو عامل في
حماية التربة-- وبالتالي يمكن أن يكون تكثيف-- زراعة المنحدرات عاملاً من عوامل
الاستقرار-- إن مثال الجبال المغطاة بالبازلاء -- والخالية من
الأشجار -- في شمال البلاد مثير للاهتمام في هذا
الصدد-- يحتفظ المزارع بغطاء نباتي بشكل دائم عن طريق ترك الأعشاب
"السيئة" تنمو لبضعة أشهر-- ثم بدون إزالة الأعشاب الضارة يزرع البازلاء
-- على الذبابة ويقلب الكتل دون تحريكها أو سحقها -- بحيث يتم الاحتفاظ بالتربة --
عند القيام بذلك -- فإنها تشكل مقاعد
صغيرة بعرض متر إلى مترين -- مفصولة بجسور صغيرة "10 إلى 20 سم"متواضعة جدًا بحيث لا تتضرر من جراء الأمطار -- تشكل البازلاء المرتبطة بالأعشاب مرتبة نباتية فعالة ضد الجريان السطحي
33- كل
هذا يحتاج إلى أن يكون دقيقًا لأن القوة الوقائية-- للثقافات المختلفة متغيرة
للغاية-- تُظهر قياسات فقدان التربة التي تم إجراؤها في إطار المسح الزراعي الوطني
لعام 1984 -- باستخدام معادلة Wishmeier -- على وجه الخصوص الشاشة الجيدة المكونة من أشجار الموز --
والمحصول الرئيسي أقل من 2000 متر
"2
-- 9 طن / هكتار / سنة" وبواسطة أشجار البن"0:6 طن / هكتار / سنة" وكلاهما يستفيد من أنواع مختلفة من التغطية --
في حين أن البطاطس-- والكسافا والذرة "على التوالي 16:8 و 18:2 و 26:5 طن /
هكتار / سنة"تؤدي إلى قيم أعلى بكثير من عتبة التحمل "ميناجرف -- 1986"بشكل
عام -- توفر المحاصيل
الدائمة
حماية أفضل وقد لوحظ في كثير من الأحيان "روسي ، 1984"أنه في الحقول ذات المحاصيل الموسمية -- تحدث المخاطر القصوى
بين موسمي المحاصيل عندما --"تكون
جميع عمليات التآكل تقريبًا محدودة في الوقت في بداية موسمي الأمطار -- في الفترة
الفاصلة بين وقت حرث الأرض-- والوقت الذي تغطي فيه
الشتلات
التربة بشكل كافٍ لتوفير حاجز فعال ضد تأثير قطرات المطر" (واسمر وميشيل – 1986-- p.491" وبالتالي -- فإن تكثيف الزراعة -- من خلال زيادة معدل
الغطاء النباتي على المنحدرات المزروعة -- يمكن أن يساهم في توازنها
3- الأشكال
التقليدية للتحكم في الانجراف ?
34- تؤكد
الأوصاف القديمة لممارسات الفلاحين وجود -- على الأقل في بعض الأحيان -- لتقنيات
التحكم في الانجراف "ديرين1989" مع إظهار حدودها وهكذا
كتب المهندس الزراعي مورتيان -- بعد أن أثار عدم كفاية الأساليب التي تتكون
من ترتيب كتل الأعشاب في حواجز من المحتمل أن تبطئ من تدفق المياه -- في عام 1921
35- "يستفيد السكان الأصليون من شكل
المنحدرات -- هذه بشكل عام غير منتظمة -- يتم قطعها من مسافة إلى مسافة بواسطة
المنخفضات العمودية التي يبلغ ارتفاعها مترًا إلى مترين. في الحافة العلوية من هذه
المنخفضات -- النباتات المحلية تحوط من الفربيون أو الأعشاب الكبيرة-- التي تهدف
إلى الاحتفاظ بالأرض التي تحملها المياه-- بعد فترة زمنية معينة -- يتم تخفيف
المنحدر البدائي -- ويزرع السكان الأصليون الجزء السفلي -- بعد حمايته بواسطة خندق
"
36- استمرت هذه المعرفة الفلاحية حتى اليوم -- كما أوضح نياموليندا "1989 لمنطقة روهينجيري-- نجد هناك بالفعل مصاطب إينيانامو-- الصغيرة المذكورة أعلاه والتي "تخلق فواصل في المنحدر والتي لها تأثير على منع تنظيم الجريان السطحي
"من" التسبب في تباطؤ المياه تحت تأثير الأعشاب على السدود -- لصالح التسلل الجزئي لجزء من الماء وأخيراً -- ضمان تراكم الرواسب-- على قاعدة المدرجات ""المرجع نفسه -- ص 4"في الأراضي البركانية التي يتعين عليهم إزالة الأحجار منها غالبًا ما يبني المزارعون سدودًا صغيرة مصنوعة من خطوط حجرية -- إما موازية
للمنحدر
لتوجيه الجريان السطحي -- أو متعامدة معه لإبطائه وتشكيل مصاطب احتجاز صغيرة--
هناك أيضًا تقنيات للتعرق المتساوي -- والمقاعد المائلة -- وما إلى ذلك -- وجميع
العمليات التي غالبًا ما تم إثبات فعاليتها-- في المؤامرات التجريبية
إن هذه
الزراعة الجبلية -- التي تمت الدعوة إليها لإطعام المزيد والمزيد من الأفواه تقوم على أساس خبرة فلاحية غنية جدًا -- لقد
أثبتت أنها قادرة على التطور وفقًا لإيقاع ال-- روسي
في عام 1984 -- "يبدو أن النظام
الجيولوجي مستقر"
موضحًا
الغياب الفعلي للحركات الجماعية-- من خلال الاعتدال النسبي لهطول الأمطار
والمسامية الكبيرة-- للمعاطف السميكة من التبدلات التي تغطي العديد من المنحدرات
38- لكن الجبل الرواندي تسبب أيضًا لفترة طويلة--
في إثارة خطاب مثير للقلق وشهود على القلق
بشأن سلوك بيئة هشة-- يجب أن تتحمل عبئًا بشريًا أثقل من أي وقت مضى -- وعلى مدى
سنوات قليلة -- يبدو أن المؤشرات تتضاعف لتمزق هذا التوازن النسبي-- بين الإنسان
والبيئة
ب- ازمة الانجراف
وتدخل السلطات في محاربة الانجراف ?
39- إن التحدي المتمثل في حماية إمكانات الإنتاج
الزراعي في "أرض الألف تل" هو الذي جعلها -- منذ الحقبة الاستعمارية --
موضع اهتمام مستمر من السلطات العامة-- منافسة أو حتى مواجهة بين منطق مقاصة
للفلاحين-- أكثر انتباهاً للانتباه والزراعة ومنطق سياسي-- وتقني لتعبئة الفلاحين
لأعمال كبرى في محاربة التآكل لكن في هذا السياق -- يبدو أن واقع الأزمة البيئية
يزداد قوة
1- خطاب
وحقيقة مشكلة الانجراف ?
40-" -- لذا كن واثقًا في الأوروبيين الذين يقودونك-- اتبع توجيهاتهم -- وقم بإنشاء أكبر عدد ممكن من التحوطات-- المضادة للتآكل-- توقف الجريان السطحي وتمنع الأرض من الهروب-- ساعد قدر الإمكان في إجراء التشجير الذي بدأناه-- حفر
الأخاديد
الخاصة بك في نفس اتجاه التحوطات-- المضادة للتآكل -- أي في الاتجاه المعاكس
للمنحدر-- وفوق كل شيء -- توقف عن زراعة الأرض ذات المنحدر الشديد-- الاستمرار في
القيام بذلك يعادل إعطاء الأرض-- ضربة مميتة من رمح ".هذا المقتطف من نص وزعه
نائب الحاكم العام بيتيلون في عام 1951 هو سمة
مميزة
جدًا للبعد السياسي الذي اتخذته هذه المعركة-- لعقود في إقليم كان آخر مقيم
عام جان بول هاروي -- مؤلفًا أيضًا--
أطروحة مخصصة لتدهور التربة في أفريقيا استمرت هذه الخاصية حتى يومنا هذا-- كانت
مكافحة التآكل -- إلى جانب إعادة التحريج -- أحد الموضوعات الرئيسية لتعبئة
الفلاحين-- ولا سيما من أجل الأعمال الجماعية الإجبارية أوموغندا
41- إلى أي مدى نجح هذا الدعم للفلاح من قبل
الهياكل الإشرافية في التأثير على تطور البيئة-- سؤال صعب للغاية لكنه موضوع
الساعة في سياق التغييرات السياسية الحالية-- على أي حال ، يبدو أن حالة التوازن
النسبي للمنحدرات قد تغيرت فجأة على مدى العقد الماضي -- والتي تميزت بالتسارع
الواضح في عملية التدهور-- يتجلى هذا الانتقال السريع إلى سياق rhexistasic "واسم ر وميشيل
1986" في العديد من العلامات-- زيادة الفيضانات والترسبات -- وتكاثر الأخاديد في التغيرات -- والانهيارات الأرضية بعد هطول أمطار غزيرة "مويرسونز 1989-1990"-- وانخفاض في غلة المحاصيل -- هذا التطور ليس الحقيقة الوحيدة لعمل
المقاصة
والمعزقة للفلاحين-- كما أنه يثير التساؤل حول مضاعفة التخفيضات التي تم إجراؤها
لبناء المنازل -- والبناء السريع للخنادق--
وسدود الطرق -- والتدخل الوحشي لبعض مشاريع زراعة الشاي – إلخ-- لم يتم تعميمه
أيضًا ويبدو أنه يتعلق قبل كل شيء بمنحدري زائير-النيل ريدج "سيبومانا1992"السؤال الأساسي هو
ما
إذا
كان"تكثيف المحاصيل وتطوير الأراضي الهامشية -- لا يؤدي إلى زيادة معدل
البلى على المنحدرات -- والتي تصل إلى عتبة يصبح
بعدها تجديد التربة مستحيلًا ماديًا" "روسي ، 1991"يطرح هذا أيضًا
مشكلة فعالية سياسة مكافحة التعرية والصلاحية الحالية للمعرفة التقليدية للفلاحين
2- الزراعة
ومكافحة الانجراف-- تدهور البيئة الجبلية أو إعادة بنائها?
42- تحت ضغط السلطات الاستعمارية -- تم إنجاز عمل
هائل لتطوير المنحدرات لقد تم دمجها في إستراتيجية محاربة المجاعات وغالباً-- ما
كانت تتم في جو من الإكراه الذي يترك ذكريات سيئة-- منذ ثلاثينيات القرن الماضي
فصاعدًا -- كان الأمر يتعلق برسم شبكة من الخنادق—والمدرجات—والتحوطات-- في
سيتاريا
وبينيسيتوم--
على المنحدرات -- بالنسبة لرواندا--أوروندي
بأكملها في عام 1960 استدعت المصادر
الرسمية 557 ألف كيلومتر من الخنادق-- وأشجار التحوط- التي تحمي 745000 هكتار --
أو حوالي نصف الأراضي المزروعة في ذلك الوقت "ديرين ، 1989"-- بتكلفة بشرية كبيرة
43- لكن هذا النضال تم تصوره من منظور تقني بحت --
لا يستطيع الفلاح التمسك به--عدد معين من العيوب الفنية -- ومشاكل تكييف الخطوط
المضادة للتآكل مع حدود الأرض -- وأوجه القصور في الصيانة -- وتخفيف الضوابط دمر
هذا العمل بسرعة في الستينيات-- كانت لا تزال في حالة جيدة
44- من عام 1973 -- سيستأنف العمل من منظور مماثل--
ثقل الاستثمار صعوبة الصيانة -- الكفاءة
المتغيرة-- هذه التجارب -- التي تغذيها الإخفاقات السابقة سوف تتنوع أيضًا وتصبح جزءًا من سياسة أكثر
عالمية -- وبالمثل -- يميل السكان المعنيون بشكل مباشر إلى الاختيار-- من بين
الأساليب المفروضة أو المقترحة
"نياموليندا -- 1988"يتم التخلي عن الخندق طواعية لصالح زراعة الأشجار والتحوطات -- وما إلى ذلك-- تؤدي الأرض أكثر فأكثر
إلى البحث عن طرق "أكثر ليونة" للحفاظ على التربة -- ودمج الأشجار -- وتحوطات الشجيرات ذات الاستخدامات
المتعددة "التثبيت -- والعلف -- والتغطية -- وما إلى ذلك" "سباتير --
1987 -- نداييزيغيي -- 1992"
45- إن نتيجة هذه الديناميكية الجديدة -- الأكثر
انتباهاً لقيود المزارعين وتطلعاتهم وأكثر
انفتاحاً على قيمة الممارسات الزراعية التقليدية -- هي "إعادة الغطاء
النباتي" الحقيقي للعديد من المنحدرات-- تساهم عدة عناصر بشكل متزامن في
هذاالضغوط الديموغرافية-- والأراضي تضاعف مزارع الموز-- وحدود الأشجار -- بينما
تؤدي
مكافحة
التعرية والاحتياجات من العلف—والغطاء—والوقود-- إلى زراعة القصب والشجيرات--
والأشجار في حدود المساحة والنباتات المتاحة -- وبالتالي -- فإننا نشهد -- بطريقة
موجهة وغير متساوية إلى حد ما اعتمادًا على المنطقة -- نوعًا من التحوط في المشهد
الزراعي -- وهو منظر مطمئن على ما يبدو للمراقب
46- من بين الإشارات التي تنبعث من البيئة-- تكشف
مشاكل إدارة المياه عن اختلالات في العلاقات بين المزارعين والبيئة "روز
وآخرون -- 1992"-- والتي تميزت في نفس الوقت بالاستغلال المفرط للكتلة--
الحيوية وانخفاض التوافر في الأراضي الصالحة للزراعة -- من حيث الأرض-- والهندسة
الزراعية
الخلاصة: أزمة بيئية وأزمة سلام ?
47- سياسة التنمية في رواندا تطاردها التوقعات الديموغرافية قصيرة المدى "متوسط كثافة 400 نسمة / كم 2 في فجر القرن الحادي والعشرين -- مئة
عام"استندت
علاقة التنمية / الفضاء في البداية إلى منطق واسع النطاق: إزالة الغابات الجبلية
والسافانا المشجرة -- وزراعة المنحدرات والأراضي-- المنخفضة الرطبة "كمبريزي ،
1984" كما أنها -- تحت
ضغط الحقائق والسلطات -- تغذت على منطق التكثيف الأكثر انتباها-- للحفاظ على
القدرات الإنتاجية لبيئة الجبال
في كلتا الحالتين -- تكون بصمة الإنسان على
البيئة أقوى قليلاً كل يوم -- مع وجود تفاعل مستمر بين -- من ناحية -- زيادة
الانسحاب من الكتلة الحيوية والأرض والمياه -- ومن ناحية أخرى بصرف النظر عن تطوير--
أو بناء مناطق جديدة مأهولة بالسكان-- مساحات منتجة-- هذه اللعبة الخفية لأي حضارة
فلاحية هي لعبة خطرة بالنسبة لبيئة هشة-- لم يقم
أحد بتقييم قدراتها التنظيمية وعتبة التسامح فيها-- هو -- في ظل هذه
الظروف"من السهل العثور على تشابهات بين الأسئلة المطروحة حول التوازنات
المادية -- وتلك المتعلقة بالتوازنات الاجتماعية والاقتصادية" "تشارلي --
1991"وإنشاء نوع من التوازي بين مؤشرات الأزمة البيئية واختلال وظائف المجتمع
والفلاح-- اقتصاد
48- من بين هؤلاء -- سيتم إيلاء اهتمام خاص للأهمية العالمية للمشاكل الهيدرولوجية-- في منطقة فيرونجا البركانية -- التي شهدت طائراتها واحدة من أسرع وأروع حلقات الاستعمار الزراعي في البلاد -- أدى تصاعد ظاهرة السيول إلى حدوث فيضانات وحشية ومدمرة ومميتة "مايو 1988" في بيئة خالية تقريبًا من السطح الدائم التدفقات "جوست -- 1987 -- بايرز -- 1991"المترجم
الرئيسي لاختلال التوازن في عمل المناظر الطبيعية --
يتجلى نظام المياه السطحية في مجال بيرونجا اليوم من خلال ديناميكية مقيدة بشكل
متزايد للإنسان-- إن استئناف الرواسب القديمة -- وعودة الفيضانات -- والتجريد
السطحي للتربة -- كلها أمثلة على تسارع الأحداث المورفولوجية-- والحالة الجديدة --
ذات الأصل البشري هذه المرة -- من أزمة الانكسار-- "جوست -- 1990 -- ص 254"
49- كما تسبب التطور المنتظم تقريبًا -- من خلال
الزراعة على التلال -- في الأراضي المنخفضة الرطبة-- والمستنقعية-- في حدوث العديد
من الاضطرابات في الجريان السطحي-- غالبًا ما تم التضحية بوظيفتها التنظيمية في
المجال الهيدرولوجي
لصالح دور التكامل الغذائي "البطاطا الحلوة"-- أو تنويع موارد التصدير"الشاي" غالبًا ما يكون انخفاض منسوب المياه الجوفية-- أو التجفيف المفرط أو الفيضانات المفاجئة من عواقب عدم كفاية التحكم في المياه
50- في الوقت نفسه -- شهدت الثمانينيات تراجع هدف
الاكتفاء الذاتي-- من الغذاء وتكاثرت جيوب نقص الغذاء -- لا سيما في الجنوب --
وعاد شبح الاضطرابات السياسية في التسعينيات إلى الظهور -- وأصبحت بعض الجبال مثل
فيرونجا-- ملاذًا لجبال-- حركة حرب العصابات على حساب سياسة حماية البيئة المطبقة
حول الغوريلا الجبلية-- هل الجبل المكتظ بالضرورة جبل في أزمة.
ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق